Thunderbirdで受信したメールが文字化けした時の解消法

  • 2018.11.25

Microsoft Outlookが2007以降バージョンアップするごとにユーザーの使い勝手を無視し、インターフェースが変わっていく中、良くも悪くも昔のスタイルを貫き続けるThunderbird。
2000年前後にほとんどのパソコンに使われていたOutlookExpressと今でもほとんど変わらないユーザーインターフェースを保つ姿勢に共感し、以来Thunderbirdを使い続けている方は多いと思います。

さてこのThunderbirdですが、たまに文字化けのメールが届くことがあります。

このような場合、どうすれば読めるようになるか、手順を下記に記します。

表示 > テキストエンコーディング とマウスを辿ります。

次に、日本語(Shift-Jis)、日本語(ISO-2022-JP)、日本語(EUC-JP)、の3種類があるのでその中で、適切な変換が行われるものを選んでください。
それでも、適切な変換が行われない場合は、Unicordを選択してください。
上記いずれかのパターンで読めるようになります。

なおここまでの設定は、メールの文字化けがあった場合の一時的な対処法です。

受信トレイのプロパティを確認してください。

フォールバックテキストエンコーディング > Unicode(UTF-8)  > このエンコーディングをフォルダ内のすべてのメッセージに適用する のチェックをはずす > OK

以上がThunderbird の文字化け解消法です。

お試しくださいませ。

(この記事は2018.11.25にThunderbird Ver.60.3.1 版に合わせて更新しました。)

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。